jmdict 1378040 Active (id#2288827)
正面 [rK] ； 真面 [rK] ； 真正面 [rK]
【 まとも [spec1,ichi2] 】
  1. [n,adj-na] [uk]
    《usu. adverbially as 〜に》
    • the front
    Cross references:
    • ⇔ see: 2854341 【まともに】 1. right (in front); directly; straight (in the face); head-on; full on
  2. [adj-na,n] [uk]
    • honest
    • upright
    • decent
    • proper
    • respectable
    • straight
    • serious
    • sensible
History:
    • A 2024-01-15 20:24:15 Jim Breen (id#2288827)
    • Comments
      OK
    • A* 2024-01-15 16:25:54 Robin Scott (id#2288813)
    • Comments
      真正面(まとも) appears quite a bit in literature but presumably it would always have furigana. If we're including it here I think it needs to be visible. If it's only visible on ましょうめん, that'll only cause confusion for users looking up 真正面.
    • Refs
      https://furigana.info/r/まとも
まともにでき	34,620		
正面にでき	108		
真面にでき	0		
真正面にでき	23	
---
まともな人	51,119		
正面な人	        23		
真面な人	        0		
真正面な人	0
    • Diff
      @@ -7 +6,0 @@
-<ke_pri>ichi2</ke_pri>
@@ -12 +10,0 @@
-<ke_pri>ichi2</ke_pri>
    • A* 2024-01-15 04:56:19 Jim Breen (id#2288770)
    • Comments
      I think those counts for 真正面な mostly relate to ましょうめん(な).  I dug out a sample of sentences containing it and ran them through MeCab/Unidic. They all came up as ましょうめん. 
Sankoku is a bit of an outlier associating まとも with 真正面; none of my regular JEs or kokugos do it - they all have ましょうめん alone.
Of course we have 真正面/ましょうめん as an entry (1364060); I wouldn't have proposed hiding it in this entry otherwise.
    • A* 2024-01-15 04:11:21 penname01 (id#2288769)
    • Comments
      i don't think it should be hidden
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 正面な　 │ 3,838 │ 57.9% │
│ 真正面な │ 2,036 │ 30.7% │
│ 真面な　 │   750 │ 11.3% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
╭─ーーーーーー─┬────╮
│ 真正面にでき │ 23 │
╰─ーーーーーー─┴────╯
    • Diff
      @@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
    • A 2024-01-15 04:00:41 Jim Breen (id#2288768)
    • Comments
      I think most of those counts for 真正面 relate to ましょうめん. I think the form should be hidden.
None of the 9 sentences using まとも had a sense setting, so they link to sense 1 by default. In fact, they are all for sense 2, and I've now set that as the sense number.
    • Diff
      @@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
  6. (show/hide 13 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.