jmdict 1358820 Active (id#2362519)
伸し掛かる [rK] ； 伸し掛る [sK] ； のし掛かる [sK] ； 伸しかかる [sK]
【 のしかかる 】
  1. [v5r,vi] [uk]
    • to lean over (and cover with one's body)
    • to bend over (someone)
    • to (stand tall and) lean on (someone)
    Cross references:
    • ⇐ see: 2858135 圧し掛かる【おしかかる】 1. to lean over (someone); to bend over; to lean on
  2. [v5r,vi] [uk]
    • to weigh on one
    • to bear (heavily) on one
    • to lie on one
    Cross references:
    • ⇐ see: 2858135 圧し掛かる【おしかかる】 2. to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
Conjugations
History:
    • A 2026-03-02 22:11:45 Jim Breen (id#2362519)
    • A* 2026-02-26 15:40:39 parfait8 (id#2361918)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ のし掛かる │  1,811 │  3.3% │
│ 伸し掛かる │    495 │  0.9% │ add rK
│ 伸しかかる │    107 │  0.2% │ add
│ 伸し掛る　 │      0 │  0.0% │
│ のしかかる │ 53,295 │ 95.7% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>伸しかかる</keb>
    • A 2024-06-27 04:44:48 Jim Breen (id#2305871)
    • Comments
      Looks OK.
    • A* 2024-06-27 01:50:24 Robin Scott (id#2305870)
    • Comments
      Struggling a bit. How's this?
    • Refs
      daijr: 背を伸ばして相手の上におおいかぶさる。のりかかる。「―・って倒す」
    • Diff
      @@ -22,3 +22,3 @@
-<gloss>to lean over (someone)</gloss>
-<gloss>to bend over</gloss>
-<gloss>to lean on</gloss>
+<gloss>to lean over (and cover with one's body)</gloss>
+<gloss>to bend over (someone)</gloss>
+<gloss>to (stand tall and) lean on (someone)</gloss>
    • A* 2024-06-25 06:53:13 Jim Breen (id#2305711)
    • Comments
      That could probably be emphasized. Robin?
    • Refs
      GG5:〔おおいかかる〕 bend over; lean 「on [forward]…; 〔横柄な態度を取る〕 be high-handed (with sb); take a high-handed attitude; 《口》 be 「pushy [bossy]; act bossily.
  6. (show/hide 9 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.