邪険
[news2,nf44]
；
邪慳
[rK]
【
じゃけん
[news2,nf44]
】
-
[adj-na,n]
- cruel
- hard-hearted
- harsh
- unkind
History:
-
A 2022-07-02 10:46:19 Robin Scott <...address hidden...> - Comments
I think adjective glosses are better here. Not uk.
- Refs
gg5, prog, ルミナス 邪険な 2844 じゃけんな 797 邪険に扱う 3286 じゃけんに扱う 37 邪険にされ 7220 じゃけんにされ 305
- Diff
@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -20,4 +21,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>cruelty</gloss> -<gloss>hard-heartedness</gloss> +<gloss>cruel</gloss> +<gloss>hard-hearted</gloss> +<gloss>harsh</gloss> +<gloss>unkind</gloss>
-
A* 2022-07-01 22:29:05 Stephen Kraus <...address hidden...> - Refs
Google N-gram Corpus Counts | 邪険 | 52,194 | 98.4% | | 邪慳 | 858 | 1.6% | <- daijr/s, koj, mk, etc. | じゃけん | 109,340 | N/A |
- Diff
@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
A 2014-01-31 13:16:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
-
A* 2014-01-31 10:06:18 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
Merging 1692990. Interesting that GG5 sticks with the old form.
- Refs
Daijr, Koj (both merge), GG5 (only has 邪慳; uses kana in examples), 中辞典, etc. (have 邪険). Ngrams (mostly kana, 邪険 leads 邪慳 60:1)
- Diff
@@ -8,0 +9,3 @@ +<k_ele> +<keb>邪慳</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +18 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -16,4 +20,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>hard hearted</gloss> -<gloss>cruel</gloss> -<gloss>unkind</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>cruelty</gloss> +<gloss>hard-heartedness</gloss>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.