jmdict 1307550 Active (id#2158172)
始める [ichi1,news1,nf17] 創める [rK]
はじめる [ichi1,news1,nf17]
  1. (始める only) [v1,vt]
    • to start
    • to begin
    • to commence
    • to initiate
    • to originate
    Cross references:
    • ⇐ see: 1342550 初めて【はじめて】 1. for the first time
    • ⇐ see: 1862620 おっ始める【おっぱじめる】 1. to start; to begin; to commence
    • ⇐ see: 2837112 始む【はじむ】 1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. [v1,vt]
    • to start up (a business, society, etc.)
    • to open (e.g. a store)
    • to establish
  3. (始める only) [aux-v,v1]
    《after the -masu stem of a verb》
    • to start ...
    • to begin to ...
History:
    • A 2021-11-13 04:56:26 Marcus Richert
    • Refs
      始める	10921652
      創める	10344
    • Diff
      @@ -11,0 +12 @@
      +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
    • A 2018-12-16 06:50:32 Jim Breen
    • A* 2018-12-15 18:21:43 Robin Scott
    • Comments
      創める only applies to sense 2.
    • Refs
      daij
    • Diff
      @@ -19,0 +20 @@
      +<stagk>始める</stagk>
      @@ -30,0 +32 @@
      +<gloss>to start up (a business, society, etc.)</gloss>
      @@ -32,2 +34 @@
      -<gloss>to start up</gloss>
      -<gloss>to establish (business. etc.)</gloss>
      +<gloss>to establish</gloss>
      @@ -35,0 +37 @@
      +<stagk>始める</stagk>
      @@ -38 +39,0 @@
      -<xref type="see" seq="1304960">為始める</xref>
    • A 2015-10-15 00:03:35 Jim Breen
    • A* 2015-10-14 11:21:07 luce
    • Comments
      verbs that attach to masu stem or te form are tagged aux-v
    • Diff
      @@ -36 +36 @@
      -<pos>&suf;</pos>
      +<pos>&aux-v;</pos>
  1. (show/hide 3 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.