鍵をかける；
鍵を掛ける；
カギを掛ける
[sK]
；
かぎを掛ける
[sK]
【
かぎをかける 】
-
[exp,v1]
- to lock (a door, etc.)
- to lock up
History:
-
A 2024-09-23 21:20:42 Jim Breen <...address hidden...> (id#2314230)
-
A* 2024-09-23 20:47:17 Robin Scott <...address hidden...> (id#2314225) - Refs
gg5 鍵をかけ 94,679 78.7% 鍵を掛け 22,353 18.6% カギを掛け 2,926 2.4% かぎを掛け 314 0.3%
- Diff
@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18,7 +19,0 @@ -<re_restr>鍵をかける</re_restr> -<re_restr>鍵を掛ける</re_restr> -<re_restr>かぎを掛ける</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>カギをかける</reb> -<re_restr>カギを掛ける</re_restr> @@ -29,2 +24,3 @@ -<xref type="see" seq="2089720">鍵が掛かる</xref> -<gloss>to lock</gloss> +<xref type="see" seq="2089720">鍵がかかる</xref> +<gloss>to lock (a door, etc.)</gloss> +<gloss>to lock up</gloss>
-
A 2016-12-07 22:23:00 Jim Breen <...address hidden...>
-
A* 2016-12-07 15:27:31 Johan Råde <...address hidden...> - Refs
G n-grams: 鍵をかける 25909 鍵を掛ける 5130 カギをかける 4046 カギを掛ける 748 かぎをかける 866 かぎを掛ける 70
- Diff
@@ -9,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>カギを掛ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かぎを掛ける</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +18,7 @@ +<re_restr>鍵をかける</re_restr> +<re_restr>鍵を掛ける</re_restr> +<re_restr>かぎを掛ける</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カギをかける</reb> +<re_restr>カギを掛ける</re_restr>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.