空涙；
そら涙
【
そらなみだ 】
-
[n]
- crocodile tears
History:
-
A 2019-11-12 03:57:26 Jim Breen <...address hidden...> - Refs
空涙 1727 そら涙 276 そらなみだ 56
-
A* 2019-11-11 22:34:49 Richard Warmington <...address hidden...> - Refs
そら涙 is the form used in the example sentence: 彼女は彼の死にそら涙を流した。 She shed crocodile tears over his death. Example: あのそら涙は見たことがある。 (from a book called 愛人と呼ばれても) https://books.google.com.au/books?id=zUtLOAFXuQIC&pg=PA43&lpg=PA43&dq="そら涙"&source=bl&ots=51FlympJx-&sig=ACfU3U096XvaRZPH8T6DWMoYaFGXci3eGA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjb9P_- muPlAhVl83MBHWyuALs4ChDoATAFegQIBxAB#v=onepage&q="そら涙"&f=false It's also the form given in some dictionaries, such as 新和英中辞典 and ルミナス和英辞典.
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>そら涙</keb>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.