jmdict 1244180 Active (id#2367170)
区切り [news1,nf12] ； 句切り [rK] ； 区切 [sK] ； 句切 [sK]
【 くぎり [news1,nf12] 】
  1. [n]
    • pause (in speech, writing, etc.)
    • punctuation
  2. [n]
    • break
    • end
    • (place to) stop
    • pause
    • milestone (e.g. in a project)
History:
    • A 2026-04-09 20:31:16 Carl Bader-Nia (id#2367170)
    • A* 2026-04-09 14:15:15 (id#2367137)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 区切り │ 1,128,362 │ 99.1% │
│ 句切り │     1,394 │  0.1% │
│ 区切　 │     8,782 │  0.8% │
│ 句切　 │       385 │  0.0% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -10,0 +11,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>区切</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>句切</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
    • A 2022-09-16 23:11:35 Robin Scott (id#2208761)
    • Comments
      I'm not sure "milestone" is a suitable gloss.
    • Refs
      gg5, prog, daij
    • Diff
      @@ -18,0 +19 @@
+<gloss>pause (in speech, writing, etc.)</gloss>
@@ -20,2 +20,0 @@
-<gloss>pause</gloss>
-<gloss>juncture</gloss>
@@ -24,0 +24 @@
+<gloss>break</gloss>
@@ -27 +27,2 @@
-<gloss>milestone (of a project)</gloss>
+<gloss>pause</gloss>
+<gloss>milestone (e.g. in a project)</gloss>
    • A* 2022-09-15 03:46:36 Stephen Kraus (id#2208610)
    • Refs
      Our first sense refers to pauses in speech, writing, song, etc., so I think the "milestone" gloss would belong to the second sense.
    • Diff
      @@ -22 +21,0 @@
-<gloss>milestone (project)</gloss>
@@ -27,0 +27 @@
+<gloss>milestone (of a project)</gloss>
    • A 2022-09-15 03:39:51 Jim Breen (id#2208609)
    • Comments
      The references all have two senses. I think it's just a case of sense 1.
    • Diff
      @@ -22,4 +22 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>(project) milestone</gloss>
+<gloss>milestone (project)</gloss>
  6. (show/hide 1 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.