jmdict 1215260 Active (id#2066996)
間に合う [ichi1,news1,nf20] ； 間にあう
【 まにあう [ichi1,news1,nf20] 】
  1. [v5u,vi]
    • to be in time (for)
    Cross references:
    • ⇐ see: 1611650 間に合わせる【まにあわせる】 2. to get (something) done in time; to have ready (by)
  2. [v5u,vi]
    • to serve (suit, meet) the purpose
    • to be good enough
    • to be enough
    • to manage
    • to make do
    Cross references:
    • ⇐ see: 2138310 間に合っている【まにあっている】 1. to already have enough; to already have what one needs
Conjugations
History:
    • A 2020-05-01 04:06:13 Jim Breen
    • A* 2020-04-30 23:38:47 Robin Scott
    • Comments
      I think we can drop まに合う.
    • Refs
      間に合う	1354759
間にあう	19173
まに合う	312
    • Diff
      @@ -12,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>まに合う</keb>
    • A 2020-04-30 23:37:58 Robin Scott
    • Comments
      The "without" is part of the previous verb. I don't think it's a separate sense.
    • Refs
      prog
    • Diff
      @@ -33,6 +33,2 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5u;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to do without</gloss>
-<gloss>to manage without</gloss>
+<gloss>to manage</gloss>
+<gloss>to make do</gloss>
    • A* 2020-04-30 17:02:29 Frazer Robinson
    • Refs
      Wisdom II, Sense 3: [なくて済む]
君に手伝ってもらわなくても間に合う I can manage without your help.
    • Diff
      @@ -25 +25 @@
-<gloss>to be in time for</gloss>
+<gloss>to be in time (for)</gloss>
@@ -33,0 +34,6 @@
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to do without</gloss>
+<gloss>to manage without</gloss>
+</sense>
    • A 2018-06-16 18:40:42 Robin Scott
    • Diff
      @@ -23,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -27,0 +29 @@
+<pos>&vi;</pos>
  6. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.