jmdict 1154830 Active (id#2329728)
案件 [news1,nf11]
【 あんけん [news1,nf11] 】
  1. [n]
    • matter (to discuss)
    • item (on the agenda)
    • issue
    • topic
    • case
  2. [n]
    • (court) case
  3. [n]
    • project
    • enterprise
  4. [n] [col]
    • advertisement
    • sponsorship spot
    • promotional
History:
    • A 2025-01-08 20:46:05 Jim Breen (id#2329728)
    • Comments
      Colloquial usage rather than slang.
    • Diff
      @@ -33,2 +33 @@
-<misc>&sl;</misc>
-<misc>&net-sl;</misc>
+<misc>&col;</misc>
@@ -37 +36 @@
-<gloss>promotional (usu. done by an influencer or internet personality)</gloss>
+<gloss>promotional</gloss>
    • A* 2025-01-05 02:37:36 AT (id#2329453)
    • Comments
      It has become extremely common to refer to promotionals, advertisements, and anything talking about any product or service as an 案件 (even if not the case).

Reference below:
YouTuberやSNSで活動するインフルエンサーは、その影響力を期待され各企業から広告目的のプロモーションを依頼される。そうしたプロモーションは仕事と呼ばず隠語の意味も込めて「案件」と呼ばれる。
    • Refs
      https://dic.nicovideo.jp/a/案件
    • Diff
      @@ -29,0 +30,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<gloss>advertisement</gloss>
+<gloss>sponsorship spot</gloss>
+<gloss>promotional (usu. done by an influencer or internet personality)</gloss>
    • A 2023-06-06 04:08:01 Jim Breen (id#2270693)
    • Comments
      I'll do that.
    • Diff
      @@ -21 +20,0 @@
-<gloss>project</gloss>
@@ -25,0 +25,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>project</gloss>
+<gloss>enterprise</gloss>
    • A* 2023-06-06 01:05:27 Stephen Kraus (id#2270672)
    • Refs
      Sankoku splits that into a separate sense. Maybe we should too
③〔個別の〕事業。プロジェクト。「大型━」
  6. (show/hide 7 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.