Notice:
The specific entry version you requested, id#2298785, is not available, perhaps because it has been edited, deleted or rejected. If there is a currently active version, it is shown below.

To see all currently existing versions of this entry, click here: 1142460.1


jmdict 1142460 Active (id#2371504)
リピート [spec1] レピート [rk]
  1. [n,vs,vt,vi]
    • repeat
    • repeating
    • repetition
    Cross references:
    • ⇐ see: 2871314 リピ 1. repeat; repeating; repetition
    • ⇐ see: 2849995 リピる 1. to repeat; to do again
  2. [n,vs,vt,vi]
    • repeat (broadcast)
    • rerun
    • repeat performance
  3. [n] {music}
    • repeat sign
    Cross references:
    • ⇒ see: 1680390 反復記号 1. repeat sign; repetition mark
  4. [n]
    • repeat consumption
    • consumer loyalty
History:
    • A 2026-05-21 20:11:36 Carl Bader-Nia (id#2371504)
    • Comments
      Adding frequency tag
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
      │ リピート │ 1,388,421 │100.0% │
      ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -5,0 +6 @@
      +<re_pri>spec1</re_pri>
    • A 2024-04-21 21:26:01 Jim Breen (id#2298785)
    • A* 2024-04-21 15:41:02 Robin Scott (id#2298765)
    • Comments
      Merging 2494550.
      I don't think daijs's "録音・録画したものを繰り返し再生すること" sense is needed. It's just an example of sense 1.
    • Refs
      meikyo, koj, luminous
      リピート	1,388,421		
      レピート	482		- daijr/s
    • Diff
      @@ -6,0 +7,4 @@
      +<r_ele>
      +<reb>レピート</reb>
      +<re_inf>&rk;</re_inf>
      +</r_ele>
      @@ -9,0 +14,3 @@
      +<pos>&vt;</pos>
      +<pos>&vi;</pos>
      +<gloss>repeat</gloss>
      @@ -16,2 +23,5 @@
      -<gloss>repeat (performance)</gloss>
      -<gloss>rebroadcast</gloss>
      +<pos>&vt;</pos>
      +<pos>&vi;</pos>
      +<gloss>repeat (broadcast)</gloss>
      +<gloss>rerun</gloss>
      +<gloss>repeat performance</gloss>
      @@ -20,0 +31,2 @@
      +<xref type="see" seq="1680390">反復記号</xref>
      +<field>&music;</field>
      @@ -22,5 +33,0 @@
      -</sense>
      -<sense>
      -<pos>&n;</pos>
      -<pos>&vs;</pos>
      -<gloss>playing (an audio or video recording)</gloss>
    • A 2018-03-25 21:31:41 Jim Breen
    • A* 2018-03-25 05:59:13 Marcus Richert
    • Refs
      daijs (sense 1-4)
      sense 5:
      heard something like "味に自身がありますので、一度食べていただ
      ければ・・・リピートにつながると思います" on TV (of an instant 
      udon product)
    • Diff
      @@ -10 +10,22 @@
      -<gloss>repeat</gloss>
      +<gloss>repeating</gloss>
      +<gloss>repetition</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<pos>&vs;</pos>
      +<gloss>repeat (performance)</gloss>
      +<gloss>rebroadcast</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<gloss>repeat sign</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<pos>&vs;</pos>
      +<gloss>playing (an audio or video recording)</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<gloss>repeat consumption</gloss>
      +<gloss>consumer loyalty</gloss>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.