jmdict 1053130 Active (id#2303496)
コンパス [gai1]
Source lang: dut "kompas"
  1. [n]
    • compass (for drawing circles, etc.)
    • pair of compasses
    Cross references:
    • ⇐ see: 1553510 両脚規【りょうきゃくき】 1. pair of compasses; compass
  2. [n]
    • (mariner's) compass
  3. [n] [col]
    • length of one's stride
    • length of one's legs
History:
    • A 2024-06-06 19:25:38 Robin Scott (id#2303496)
    • Refs
      daij, koj
    • Diff
      @@ -10 +10,2 @@
      -<lsource xml:lang="dut"/>
      +<lsource xml:lang="dut">kompas</lsource>
      +<gloss>compass (for drawing circles, etc.)</gloss>
      @@ -12 +12,0 @@
      -<gloss>compass (for drawing circles, etc.)</gloss>
    • A 2024-06-05 23:14:14 Jim Breen (id#2303444)
    • Comments
      Seems it's both.
    • Refs
      GG5: コンパスが短い[長い] have 「short [long] legs; be short-[long-]legged.
      Daijr: 俗に,人の歩幅。また,脚の長さ。
    • Diff
      @@ -19,0 +20 @@
      +<misc>&col;</misc>
      @@ -20,0 +22 @@
      +<gloss>length of one's legs</gloss>
    • A* 2024-06-05 18:50:25 (id#2303391)
    • Refs
      wiktionary, daijisen
    • Diff
      @@ -20,3 +20 @@
      -<gloss>legs</gloss>
      -<gloss>step</gloss>
      -<gloss>gait</gloss>
      +<gloss>length of one's stride</gloss>
    • A 2014-02-04 01:23:52 Rene Malenfant
    • A* 2014-01-31 07:36:39 Jim Breen
    • Refs
      Daijr, Koj, GG5, etc.
    • Diff
      @@ -11 +11,12 @@
      -<gloss>compass</gloss>
      +<gloss>pair of compasses</gloss>
      +<gloss>compass (for drawing circles, etc.)</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<gloss>(mariner's) compass</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<gloss>legs</gloss>
      +<gloss>step</gloss>
      +<gloss>gait</gloss>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.