吹かす
[news2,nf26]
【
ふかす
[news2,nf26]
】
-
[v5s,vt]
- to smoke (a cigarette, pipe, etc.)
- to puff on
- to puff out (smoke)
-
[v5s,vt]
- to rev (an engine)
- to race
Cross references:- ⇒ see: 2102400 エンジンを吹かす 1. to rev (up) an engine; to race an engine
-
[v5s,vt]
《as ...風を〜》
- to put on (an air of)
- to act in a ... way
- to behave as
- to play (the role of)
Cross references:- ⇒ see: 1889050 先輩風を吹かす 1. to put on a patronizing air
-
[v5s,vt]
[uk]
{sports}
- to shoot (a ball) too high
- to blast over the bar
Cross references:- ⇒ see: 2853763 【シュートをふかす】 1. to shoot too high (in soccer); to blast the ball over the bar
History:
-
A 2022-02-20 03:27:11 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
Fixed sentence indexing.
-
A* 2022-02-20 00:40:54 Robin Scott <...address hidden...> - Comments
Added sense and swapped the order of senses 2 and 3.
- Refs
gg5, prog, daij
- Diff
@@ -17 +17,10 @@ -<gloss>to smoke (a cigarette)</gloss> +<gloss>to smoke (a cigarette, pipe, etc.)</gloss> +<gloss>to puff on</gloss> +<gloss>to puff out (smoke)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="2102400">エンジンを吹かす</xref> +<gloss>to rev (an engine)</gloss> +<gloss>to race</gloss> @@ -23 +32,5 @@ -<gloss>to behave as ...</gloss> +<s_inf>as ...風を〜</s_inf> +<gloss>to put on (an air of)</gloss> +<gloss>to act in a ... way</gloss> +<gloss>to behave as</gloss> +<gloss>to play (the role of)</gloss> @@ -28,3 +41,5 @@ -<xref type="see" seq="2102400">エンジンを吹かす</xref> -<gloss>to accelerate</gloss> -<gloss>to rev up</gloss> +<xref type="see" seq="2853763">シュートをふかす</xref> +<field>&sports;</field> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to shoot (a ball) too high</gloss> +<gloss>to blast over the bar</gloss>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.