コロコロ
[ichi1]
;
ころころ;
ころんころん;
コロンコロン
[sk]
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- (rolling) along
- (rolling) over and over
Cross references:- ⇐ see: 2702070 シロコロ 1. grilled balls of stuffed intestine (esp. at food stalls or yakiniku restaurants)
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- with a bright, ringing sound (e.g. of a bell)
- (laughing) in a bright, high-pitched tone
- merrily
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.)
- constantly
- often
- always
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- (losing) all too easily
- (being defeated) one after another
- in quick succession
-
[adv,adv-to,vs]
[on-mim]
- chubby (and cute)
- plump
- round
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- chirping (of insects)
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- croaking (of a frog)
- ribbit ribbit
Cross references:- ⇒ see: 1048240 ケロケロ 1. croaking (of a frog); ribbit ribbit
-
(コロコロ,ころころ only)
[n]
{trademark}
- roller
- lint roller
- paint roller
Cross references:- ⇐ see: 2854088 粘着クリーナー【ねんちゃくクリーナー】 1. lint roller; lint remover
History:
-
A 2026-03-25 19:58:47 Stephen Kraus <...address hidden...> (id#2365328) - Comments
Noting that we also do not have [on-mim] tags on the trademark senses of プチプチ (2404570) and ガチャガチャ(1003120).
-
A 2026-03-25 19:44:57 Stephen Kraus <...address hidden...> (id#2365327) - Comments
Not needed.
-
A* 2026-03-25 14:34:33 Adrian Grana <...address hidden...> (id#2365308) - Comments
but the trade name is still an onomatopoeia is it not? I don't see a reason to remove the on-mim tag
-
A 2026-03-25 08:13:47 Jim Breen <...address hidden...> (id#2365278) - Comments
You see "コロコロ®"....
- Diff
@@ -77 +77 @@ -<misc>&on-mim;</misc> +<field>&tradem;</field>
-
A* 2026-03-25 07:55:08 Adrian Grana <...address hidden...> (id#2365277) - Comments
A we don't xref synonyms? what a shame, I think that's one of the most useful things about xrefs (which also many monolingual dictionaries do). I mean, if there was already an xref it would ahave saved me the trouble of googling around for 10 minutes since I wasn't sure what the more technical term for コロコロ was, if I had an xref it would have seriously helped me so I am sure it would be the same for others. Sad to here that this feature is unwanted, I don't see how it's not helpful but if that's the rules then it's the rules. I also wonder what the barrier for "colloquial" is, it seems very arbitrary to me, I really cannot imagine ever using コロコロ in a formal setting if I am fully honest, that sounds so off to me.
- Diff
@@ -77 +77 @@ -<field>&tradem;</field> +<misc>&on-mim;</misc>
- (show/hide 29 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.