JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to wake (someone) up ▶ to awaken ▶ to rouse |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to rouse (emotions, instincts, etc.) ▶ to arouse ▶ to awaken ▶ to stir |
|
| 5. | A 2026-01-29 20:25:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2026-01-29 19:17:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think this is [form] as we currently use it. No tag in meikyo or smk. |
|
| Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<misc>&form;</misc> @@ -18,0 +18 @@ +<gloss>to awaken</gloss> @@ -24,3 +24 @@ -<misc>&form;</misc> -<gloss>to stir up (e.g. someone's conscience)</gloss> -<gloss>to evoke</gloss> +<gloss>to rouse (emotions, instincts, etc.)</gloss> @@ -27,0 +26,2 @@ +<gloss>to awaken</gloss> +<gloss>to stir</gloss> |
|
| 3. | A 2025-11-20 00:47:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Trimming. I think those extensions don't really add much. |
|
| Diff: | @@ -19,2 +19 @@ -<gloss>to rouse (from sleep)</gloss> -<gloss>to awaken (someone)</gloss> +<gloss>to rouse</gloss> @@ -27 +26 @@ -<gloss>to evoke (e.g. a feeling)</gloss> +<gloss>to evoke</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-11-19 16:58:19 Sombrero1 | |
| Refs: | Sankoku, GG5, Luminous Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 目覚ます │ 1,472 │ 95.1% │ │ 目覚す │ 76 │ 4.9% │Smk, daijr, saito; add; [sK] ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目覚す</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +16,13 @@ -<gloss>to wake up</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&form;</misc> +<gloss>to wake (someone) up</gloss> +<gloss>to rouse (from sleep)</gloss> +<gloss>to awaken (someone)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&form;</misc> +<gloss>to stir up (e.g. someone's conscience)</gloss> +<gloss>to evoke (e.g. a feeling)</gloss> +<gloss>to arouse</gloss> |
|
| 1. | A 2004-08-05 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|