| 4. |
A 2026-01-04 20:37:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Looks fine. |
| 3. |
A* 2026-01-04 13:19:55 Sombrero1
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────────┬───────╮
│ 座席 │ 2,372,274 │100.0% │
│ 坐席 │ 354 │ 0.0% │Meikyo; add; [sK]
╰─ーー─┴───────────┴───────╯
Sankoku:
〔乗り物・劇場などの〕すわる席。
「後部━〔＝乗用車の後ろの席〕・━指定券・━表」
（↔立ち席）
JEs have just "seat"
. |
| |
Comments: |
That's way too lengthy, and not really a gloss.
It's more of a contextual explanation of the gloss "seat".
Could have either a short addendum like this, or give examples to clarify like sankoku (〔乗り物・劇場などの〕).
The context in which it is read should do the rest.
Open for suggestions |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>坐席</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18 +22,2 @@
-<gloss>An individual seat assigned or available for a person to sit in, especially in places with arranged seating.</gloss>
+<gloss>seat (esp. in public places or places with assigned seating)</gloss>
+<gloss>seating</gloss> |
| 2. |
A* 2026-01-03 22:03:23 Henry Mann <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
previous definition was extremely vague |
| |
Diff: |
@@ -18 +18 @@
-<gloss>seat</gloss>
+<gloss>An individual seat assigned or available for a person to sit in, especially in places with arranged seating.</gloss> |
| 1. |
A 2024-08-02 10:22:52 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos> |