| 6. |
A 2025-11-19 11:19:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2025-11-19 03:27:50 Brian Krznarich <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.weblio.jp/content/銀杏#:~:text=漢字の「銀杏」は当て字,秋の季語である。
漢字の「銀杏」は当て字で「イチョウ」とも読まれる。また、「銀杏」と書いて「ぎんきょう」と読む場合がある。 |
| |
Comments: |
I didn't realize "ginkgo" is not really recognized in modern Japanese.
Chatgpt claims the English word *did* come from Japanese, but that "Japanese shifted toward everyday readings (いちょう, ぎんなん) over the 1700s–1800s." |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf> |
| 4. |
A 2011-04-21 09:11:47 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2011-04-21 08:58:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij |
| |
Comments: |
merge |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>公孫樹</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鴨脚樹</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>こうそんじゅ</reb>
+<re_restr>公孫樹</re_restr> |
| 2. |
A 2010-06-25 05:53:15 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Needs to be split as it fails 2-out-of-3 rule. |
| |
Diff: |
@@ -14,3 +14,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ぎんなん</reb>
-</r_ele>
@@ -18,2 +15,0 @@
-<stagr>いちょう</stagr>
-<stagr>イチョウ</stagr>
@@ -22,1 +17,2 @@
-<gloss>ginkgo (gingko) tree</gloss>
+<gloss>ginkgo (Ginkgo biloba)</gloss>
+<gloss>gingko</gloss>
@@ -24,7 +20,0 @@
-<gloss>Ginkgo biloba</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<stagr>ぎんなん</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>nut of the ginkgo (gingko) tree</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2010-06-24 16:15:22 Jeroen Hoek <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
WP JP |
| |
Diff: |
@@ -21,0 +21,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -28,0 +29,1 @@
+<misc>&uk;</misc> |