JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[n]
[col,uk,abbr]
▶ prison ▶ jail ▶ slammer ▶ pen
|
|||||
| 11. | A 2025-10-28 23:22:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 10. | A* 2025-10-28 18:15:32 | |
| Refs: | koj: （多く片仮名で書く） 務所帰り 547 むしょ帰り 0 ムショ帰り 2140 務所送り 71 むしょ送り 0 ムショ送り 389 務所上がり 53 むしょ上がり 0 ムショ上がり 126 関係ないけど興味深かったので: koj: 「刑務所」を略した俗語。 daijs: 監獄をいう「虫寄場」の略からか。俗に「刑務所」の略ともするが、監獄を刑務所と改称した大正11年（1922）年より以前からあった語。 sankoku: 江戸(えど)時代に牢屋(ろうや)を言った「むし」〔語源は諸説ある〕の変化。大正時代に「監獄(かんごく)」が「刑務所」になるより前からあったことばだが、「刑務所」の略との意識もあって定着した。 meikyo: 「虫寄場」の転か。「刑務所」の略ともいう。 |
|
| Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<reb>むしょ</reb> +<reb>ムショ</reb> +<re_nokanji/> @@ -11,2 +12 @@ -<reb>ムショ</reb> -<re_nokanji/> +<reb>むしょ</reb> |
|
| 9. | A 2022-03-02 02:35:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Funny, that. |
|
| 8. | A* 2022-03-02 01:11:09 Opencooper | |
| Comments: | Didn't touch the x-ref. Old bug where the x-ref drops off if both entries have changes pending. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1249820">刑務所</xref> |
|
| 7. | A 2022-03-02 00:54:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | goalって? I can live without it. |
|
| Diff: | @@ -21 +20,0 @@ -<gloss>gaol</gloss> |
|
| (show/hide 6 older log entries) | ||