JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1606870 Active (id: 2350151)
割り込む [ichi1,news2,nf40] 割込む [sK] 割りこむ [sK] わり込む [sK]
わりこむ [ichi1,news2,nf40]
1. [v5m,vt]
▶ to cut into (a line, conversation, etc.)
▶ to force oneself into (e.g. a crowd)
▶ to wedge oneself into
▶ to squeeze oneself into
▶ to intrude on
▶ to interrupt
2. [v5m,vt]
▶ to fall below (of stock prices, sales, etc.)
▶ to drop below

Conjugations


History:
6. A 2025-10-28 23:20:54  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2025-10-28 13:31:21  GM <...address hidden...>
  Refs:
割り込む 129,508  96.6% 
割込む    1,876   1.4% -sK
割りこむ   1,796   1.3% -sK
わり込む      32   0.0% -sK
わりこむ     812   0.6%
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4. A 2018-12-05 05:25:03  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-12-01 22:33:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijs, gg5, prog
"今年度の売上げは前年度を大幅に割り込んだ"
  Comments:
Added sense.
  Diff:
@@ -28,4 +28,5 @@
-<gloss>to cut in</gloss>
-<gloss>to thrust oneself into</gloss>
-<gloss>to wedge oneself in</gloss>
-<gloss>to muscle in on</gloss>
+<gloss>to cut into (a line, conversation, etc.)</gloss>
+<gloss>to force oneself into (e.g. a crowd)</gloss>
+<gloss>to wedge oneself into</gloss>
+<gloss>to squeeze oneself into</gloss>
+<gloss>to intrude on</gloss>
@@ -33 +34,6 @@
-<gloss>to disturb</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to fall below (of stock prices, sales, etc.)</gloss>
+<gloss>to drop below</gloss>
2. A 2016-12-06 22:42:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml