JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1573390 Active (id: 2348033)
躊躇う [ichi1]
ためらう [gikun/ichi1]
1. [v5u,vi] [uk]
▶ to hesitate
▶ to waver
Cross references:
  ⇐ see: 2019060 躊躇いながら【ためらいながら】 1. with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

Conjugations


History:
8. A 2025-09-17 06:04:26  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2025-09-16 17:59:28  Sombrero1
  Comments:
Applying them has been the norm recently. I think this is fine and better, at least until the github issue rises from the dead with a strong counterargument.
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
6. A 2024-10-02 12:10:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Messy too as both kanji have ためら.う as KUN readings.
5. A* 2024-10-02 02:29:29  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Only 躊躇 has a gikun reading here. I don't think we should be using [gikun] for verbs until we have a way of marking particular kanji.
  Diff:
@@ -10 +9,0 @@
-<re_inf>&gikun;</re_inf>
4. A* 2024-09-30 22:21:11 
  Refs:
sankoku, daijr, etc.
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml