JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[work]
▶ The Lady of the Camellias (1848 novel by Alexandre Dumas fils) ▶ Camille |
|
| 2. |
[work]
▶ La Traviata (1853 opera by Giuseppe Verdi) |
|
| 3. | A 2025-08-30 08:39:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>La traviata (1853 opera by Giuseppe Verdi)</gloss> +<gloss>La Traviata (1853 opera by Giuseppe Verdi)</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-08-29 17:56:32 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lady_of_the_Camellias >> In some of the English-speaking world, The Lady of the Camellias became known as Camille |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -12 +13,2 @@ -<gloss>La traviata (opera by Giuseppe Verdi)</gloss> +<gloss>The Lady of the Camellias (1848 novel by Alexandre Dumas fils)</gloss> +<gloss>Camille</gloss> @@ -16 +18 @@ -<gloss>The Lady of the Camellias (novel)</gloss> +<gloss>La traviata (1853 opera by Giuseppe Verdi)</gloss> |
|
| 1. | A* 2025-08-29 15:41:23 | |
| Refs: | 三省堂 スーパー大辞林; wiki |
|