jmdict 1584930 Active (id#2343562)
余り [ichi1,news1,nf15] ； 餘り [oK] ； 剰り [sK]
【 あまり [ichi1,news1,nf15] ； あんまり [ichi1] 】
  1. (あまり only) [n,adj-no] [uk]
    • remainder
    • remnant
    • rest
    • balance
    • surplus
    • remains (of a meal)
    • leftovers
    Cross references:
    • ⇐ see: 1543910 余る【あまる】 1. to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
    • ⇐ see: 2670940 あんまし 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] [uk]
    《with neg. sentence》
    • (not) very
    • (not) much
    Cross references:
    • ⇐ see: 2560330 あんま 1. (not) very; (not) much
  3. [adv] [uk]
    《esp. as あまりに(も)》
    • too much
    • excessively
    • overly
    Cross references:
    • ⇒ see: 1543890 【あまりに】 1. too (much); overly; excessively
    • ⇒ see: 2087700 の余り【のあまり】 1. so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
    • ⇐ see: 1543910 余る【あまる】 1. to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
  4. [adj-na,adj-no]
    • extreme
    • great
    • severe
    • tremendous
    • terrible
  5. [adj-na] [col]
    《sometimes as あまり…》
    • not very good
    • so-so
    • mediocre
  6. (あまり only) [n-suf]
    • more than
    • over
History:
    • A 2025-07-08 02:13:34 Jim Breen (id#2343562)
    • A* 2025-07-07 23:22:08 parfait8 (id#2343544)
    • Refs
      daijr

剰り	1,252	0.0%
    • Diff
      @@ -12,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>剰り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
    • A 2024-10-06 05:43:23 Jim Breen (id#2316088)
    • Comments
      We don't use …~.
    • Diff
      @@ -66 +66 @@
-<s_inf>sometimes as あまり…~</s_inf>
+<s_inf>sometimes as あまり…</s_inf>
    • A* 2024-10-06 00:49:44 (id#2316056)
    • Diff
      @@ -66 +66 @@
-<s_inf>sometimes as あまり…</s_inf>
+<s_inf>sometimes as あまり…~</s_inf>
    • A 2024-10-05 19:58:24 Jim Breen (id#2316024)
  6. (show/hide 12 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.