jmdict 2759460 Active (id#2342965)
片帆
【 かたほ 】
  1. [n]
    • close-haul
    • reach
    • reefed sail
    Cross references:
    • ⇔ see: 1364260 真帆 1. spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
History:
    • A 2025-06-28 03:42:11 Syed Raza (id#2342965)
    • Diff
      @@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1364260">真帆</xref>
    • A 2012-12-09 23:06:07 Jim Breen
    • Refs
      GG5
    • Diff
      @@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>reefed sail</gloss>
    • A* 2012-12-09 18:11:38 Andy Jones
    • Comments
      Many modern descriptions of 片帆 discuss this point of sail to show that traditional Japanese boats were not as awkward to sail upwind as is commonly thought.
    • Refs
      大内健二、あなたが知らない船の話、４４
旺文社、古語辞典、３０３：
横風を受けて帆走させるために、帆を一方に片寄らせて張ること。
Richard H. Dana, Jr, The Seaman's Friend: A Treatise on Practical Seamanship, 103, "close-hauled. Applied to a vessel which  is sailing with her yards braced up so as to get as much as possible to windward. The same as on a taut bowline, full and by, on the wind, &c."
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.