JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[n]
▶ chill ▶ the shivers ▶ shivering fit |
|
| 3. | A 2025-06-14 07:00:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 寒気 435286 99.2% 寒け 3406 0.8% |
|
| Comments: | Yes, the references don't merge them. I'll reindex the sentences. |
|
| Diff: | @@ -6 +5,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -11,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18,5 +17,0 @@ -<r_ele> -<reb>かんき</reb> -<re_restr>寒気</re_restr> -<re_pri>ichi1</re_pri> -</r_ele> @@ -24 +18,0 @@ -<stagr>さむけ</stagr> @@ -29,7 +22,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>usu. かんき</s_inf> -<gloss>cold</gloss> -<gloss>coldness</gloss> -<gloss>cold air</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-05-19 23:28:10 parfait8 | |
| Comments: | i think かんき should be split out 1. even with the "cold" sense i've heard さむけ way more often so the note doesn't seem correct 2. there's an additional "cold air mass" sense (sankoku, gg5, etc.) |
|
| 1. | A 2017-08-01 14:22:20 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>寒け</keb> +</k_ele> @@ -16,0 +20 @@ +<re_restr>寒気</re_restr> |
|