JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[v5r,vt]
▶ to be in charge of ▶ to manage ▶ to direct ▶ to administer ▶ to preside over |
|
| 2. |
[v5r,vt]
▶ to rule ▶ to govern ▶ to control |
|
| 11. | A 2025-06-10 02:20:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 10. | A* 2025-06-08 18:52:36 Sombrero1 | |
| Refs: | Attested in nikkoku's 表記 section Attested in 大漢和辞典 Jitsuu lists つかさど(る) as a reading for 主 in their 古辞書の訓 section |
|
| Comments: | Rare kanji forms only in kanwa references would get an [sK] tag, unlike 掌る it isn't included in kokugos as a valid form. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 9. | A* 2025-06-08 18:20:02 Joe Murray | |
| Refs: | https://ja.wiktionary.org/wiki/主る?oldformat=true 主る 3786 |
|
| Comments: | Ran into this Kanji form, can't find much on it in many dictionary refs |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>主る</keb> |
|
| 8. | A 2022-12-19 19:30:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Cleaner. Not sure the split is really needed. |
|
| 7. | A* 2022-12-19 12:08:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, wisdom 司る 230343 59.6% 掌る 10512 2.7% 司どる 1715 0.4% つかさどる 143967 37.2% |
|
| Comments: | Although GG5 has "administer" alongside "rule" and "govern", I think it's a better fit for the "be in charge of" sense. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23,2 +23,3 @@ -<gloss>to rule</gloss> -<gloss>to govern</gloss> +<gloss>to be in charge of</gloss> +<gloss>to manage</gloss> +<gloss>to direct</gloss> @@ -25,0 +27 @@ +<gloss>to preside over</gloss> @@ -30,3 +32,3 @@ -<gloss>to take charge of</gloss> -<gloss>to undertake</gloss> -<gloss>to be responsible for</gloss> +<gloss>to rule</gloss> +<gloss>to govern</gloss> +<gloss>to control</gloss> |
|
| (show/hide 6 older log entries) | ||