JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2865850 Active (id: 2341254)
茶気
ちゃき
1. [n]
▶ knowledge of tea ceremony
▶ understanding of the Way of Tea
Cross references:
  ⇒ see: 1422770 茶道 1. tea ceremony; Way of Tea; sadō
2. [n]
▶ sense of refinement
▶ air of sophistication
▶ otherworldly nature
▶ elegant demeanor
3. [n]
▶ playfulness
▶ mischievousness
▶ naughtiness



History:
4. A 2025-06-03 00:44:53  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2025-06-02 16:44:23  Sombrero1
  Comments:
typo
  Diff:
@@ -26 +26 @@
-<gloss>mischieviousness</gloss>
+<gloss>mischievousness</gloss>
2. A* 2025-06-02 16:38:47  Sombrero1
  Refs:
Sankoku:
①茶道(さどう)の心得。
②風雅(ふうが)の気味。洒脱(しゃだつ)なようす。
③ちゃめっけ。

Smk:
㊀茶道の心得。
㊁浮世離れした気質。
㊂ちゃめっけ。


Also in oukoku, iwakoku, etc.
  Comments:
Reading needs to be hiragana
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<reb>チャキ</reb>
+<reb>ちゃき</reb>
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>knowledge or understanding of tea ceremony</gloss>
+<xref type="see" seq="1422770">茶道</xref>
+<gloss>knowledge of tea ceremony</gloss>
+<gloss>understanding of the Way of Tea</gloss>
@@ -16 +18,10 @@
-<gloss>a sense of refinement, elegance</gloss>
+<gloss>sense of refinement</gloss>
+<gloss>air of sophistication</gloss>
+<gloss>otherworldly nature</gloss>
+<gloss>elegant demeanor</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>playfulness</gloss>
+<gloss>mischieviousness</gloss>
+<gloss>naughtiness</gloss>
1. A* 2025-06-01 21:55:46  Rob Ferreira <...address hidden...>
  Refs:
https://kotobank.jp/word/茶気-566632#w-566632
https://dictionary.goo.ne.jp/word/茶気/
  Comments:
meanings pulled from wiktionary. i saw this word on my TIGER water heater and was surprised it wasn't in JMdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml