JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1323250 Active (id: 2338989)
車両 [ichi1,news1,nf04] 車輌 [spec1] 車輛 [sK]
しゃりょう [spec1,ichi1,news1,nf04]
1. [n]
▶ rolling stock
▶ wheeled vehicle
▶ railroad car



History:
6. A 2025-05-11 21:57:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijisen, GG5, etc.
  Comments:
Really only one sense.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -26,0 +28 @@
+<gloss>wheeled vehicle</gloss>
@@ -28,4 +29,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>wheeled vehicle</gloss>
5. A* 2025-05-11 05:02:26 
  Refs:
kokugos
https://www.hellocycling.jp/faq/
利用中にバッテリーが切れそうになって別の車両に乗り換えた場合の料金はどうなりますか?
used here to refer to (electric) bicycle.
  Comments:
広義 is any wheeled vehicle but the 狭義 (railroad car) is much more common.
  Diff:
@@ -27,2 +27,5 @@
-<gloss>railroad cars</gloss>
-<gloss>wheeled vehicles</gloss>
+<gloss>railroad car</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>wheeled vehicle</gloss>
4. A 2018-04-08 06:58:37  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-04-08 06:15:50  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams
車両	6998705
車輌	 899096
車輛	  64734
  Comments:
considering the ngrams, I don't think [oK] is justfied
  Diff:
@@ -11,2 +11,2 @@
-<keb>車輛</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>車輌</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,2 +15 @@
-<keb>車輌</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>車輛</keb>
@@ -22,0 +22 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2015-10-22 05:16:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml