jmdict 2864784 Active (id#2335457)
花気
【 かき 】
  1. [n] [arch]
    • fragrance of flowers
    • scent of flowers
    Cross references:
    • ⇒ see: 1194670 花香 1. fragrance of flowers; scent of flowers
History:
    • A 2025-03-27 19:13:46 Jim Breen (id#2335457)
    • A* 2025-03-27 09:56:04 Sombrero1 (id#2335428)
    • Comments
      I think this gets [arch], or at minimum [obs].
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────┬───────╮
│ 花気 │ 510 │100.0% │Nikkoku, Koj, Kanjigen
╰─ーー─┴─────┴───────╯
Low ngram; Kanjigen lists an example from ~early kamakura; Nikkoku has earliest 814 and latest 1877, with the other examples being from the Edo period

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬────────┬───────╮
│ 花香 │ 18.328 │100.0% │We have this, same meaning; adding xref
╰─ーー─┴────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -12 +12,4 @@
-<gloss>smell of flowers</gloss>
+<xref type="see" seq="1194670">花香</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>fragrance of flowers</gloss>
+<gloss>scent of flowers</gloss>
    • A* 2025-03-27 09:16:34 (id#2335418)
    • Refs
      国語大辞典; 広辞苑 第六版
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.