JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[adj-f]
▶ nonslip ▶ non-slip |
|
| 2. |
[n]
▶ stair nosing |
|
| 3. | A 2025-03-17 21:34:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Just one is enough. |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A* 2025-03-17 13:53:59 Sombrero1 | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ノンスリップ │ 31.754 │ 96.6% │ │ ノンスリップの │ 1.105 │ 3.4% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯ https://yourei.jp/ノンスリップ https://context.reverso.net/translation/japanese-english/ノンスリップ Yourei examples are all [adj-f], + ngrams Daijr has the second sense: ②滑り止め用に階段に取り付ける器具。 Also to be found on google images when searching this word. |
|
| Comments: | . If I'm not mistaken some examples on reverso show this word being a direct object of a transitive verb. This would mean that it can also be a noun, not sure if it's substantial enough though. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -10,0 +12,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>stair nosing</gloss> |
|
| 1. | A* 2025-03-16 23:01:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not a noun. Usually prenominal. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -9,0 +10 @@ +<gloss>non-slip</gloss> |
|