JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1873650 Active (id: 2334288)
決を採る決をとる決を取る [iK]
けつをとる
1. [exp,v5r]
▶ to take a vote
Cross references:
  ⇐ see: 1956210 決【けつ】 1. decision; vote

Conjugations


History:
5. A 2025-03-12 23:17:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'm tempted to hide it, but it's a little too common.
4. A* 2025-03-12 20:56:59  GM <...address hidden...>
  Refs:
決を取る  417  21.5% -move down, iK
決を採る  762  39.3% 
決をとる  762  39.3% 
けつをとる   0   0.0% 

https://mi-mollet.com/articles/-/44223?page=2
正しい漢字は、会議で決を「採る」

oukoku:
〘使い分け〙
取る・執る・採る・捕る・撮る
...
「採る」は、選んでとりあげる意で、「血を採る」「大学卒業者を採る」「野草を採る」「決を採る」などと使われる。

daijr:
「採る」は“集める。採集する。えらぶ”の意。「きのこを採る」 「天窓から明かりを採る」 「大豆から油を採る」 「決を採る」 「新卒を採る」

meikyo:
 〔採〕議案の賛否の数を調べて可否を決める。採決する。「決(けつ)[可否]を━」
  Comments:
kokugos have 決を採る as an entry and 採る/とる in examples for 決. 

決を取る is not in my refs and my IME won't let me write it too. 

I think we should [sK] or [iK] it.
  Diff:
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>決を取る</keb>
-</k_ele>
@@ -11,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>決を取る</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3. A 2018-05-07 06:43:04  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2018-05-03 11:45:33  Nikolai Vavilov <...address hidden...>
  Comments:
common alternative spelling
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>決をとる</keb>
1. A 2010-11-13 02:06:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml