| 5. |
A 2025-03-05 02:23:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Drop it. I was going on Nikk being the only reference. |
| 4. |
A* 2025-03-04 18:14:39 Sombrero1
|
| |
Refs: |
I see what you mean, there's loads of modern examples on massif and reverso, on top of those you've linked.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 参陣 │ 13.606 │ 64.9% │
│ 参陣し │ 6.254 │ 29.8% │seems to be [vs,vi] based on ngrams and example sentences using it as [vs]
│ 参陣する │ 1.107 │ 5.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
I assume [arch] was applied because it's only in nikkoku and koj.
Koj cites 日葡辞書 and nikkoku has examples ranging from 969 to 1875.
Most of those that have an author linked on yourei are from around 1950, but those on e.g. massif are all 21st century usage.
Probably remove [arch] for now and see what other people think. |
| |
Comments: |
.
Perhaps dated? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos> |
| 3. |
A* 2025-03-04 17:32:41
|
| |
Refs: |
https://yourei.jp/参陣 |
| |
Comments: |
is there a source for [arch]? seems a bit too common in current language |
| 2. |
A 2024-12-24 10:37:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Nikk, Reverso, Unidic |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>joining on the battlefield</gloss>
+<gloss>joining in a battle</gloss> |
| 1. |
A* 2024-12-24 02:02:44 Marcus Aseth <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Example usage from Final Fantasy 14
https://i.imgur.com/HglT2Zk.png |
| |
Comments: |
I came up with the meanings based on daijiten definition, needs double-checking |