居心地が悪い；
居心地がわるい
[sK]
【
いごこちがわるい 】
-
[exp,adj-i]
- feel uncomfortable
- ill at ease
- not feel at home
Cross references:- ⇐ ant: 1630080 居心地がいい【いごこちがいい】 1. comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
History:
-
A 2025-03-05 02:16:57 Jim Breen <...address hidden...> (id#2333792) - Refs
GG5:居心地が悪い be uncomfortable; be ill at ease; feel out of place; feel like a fish out of water
-
A* 2025-03-04 17:00:22 Sombrero1 <...address hidden...> (id#2333759) - Refs
Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 居心地が悪い │ 39.120 │ 98.2% │ │ 居心地がわるい │ 714 │ 1.8% │[sK] ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯ Wisdom
- Diff
@@ -6,0 +7,4 @@ +<k_ele> +<keb>居心地がわるい</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -10,0 +15 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +17 @@ -<gloss>uncomfortable</gloss> +<gloss>feel uncomfortable</gloss>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.