JMdictDB - Entries

jmdict 2864524 Active (id: 2333416)
どう転んでも；如何転んでも [sK]
【どうころんでも】

[exp,adv]
▶ in any case
▶ at all events
▶ no matter how things turn out
▶ whichever way it goes

Cross references:
	⇒ see: 1582130 転ぶ 2. to turn out; to play out

History:

2.	A 2025-02-27 01:18:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: この先どう転んでもわれわれの利益は保証されている． Whatever happens from now on, 「our proceeds are guaranteed ［we'll make a profit］．｜ However bad things get we won't lose our gains.
	Comments:	Sense 2 of our 転ぶ entry has the note "oft. as どう転んでも".
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>no matter how things turn out</gloss> +<xref type="see" seq="1582130">転ぶ・2</xref> @@ -19,0 +20 @@ +<gloss>no matter how things turn out</gloss>
1.	A* 2025-02-25 17:30:00 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ どう転んでも　 │ 30.769 │ 82.7% │ │ 如何転んでも　 │ 66 │ 0.2% │ │ どうころんでも │ 6.383 │ 17.2% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯ https://ja.hinative.com/questions/12362271 https://thesaurus.weblio.jp/content/どう転んでも https://massif.la/ja/search?q=どう転んでも
	Comments:	Encountered this in a book

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries