JMdictDB - Entries

jmdict 1244610 Active (id: 2331015)
苦悩 [ichi1,news1,nf10] ；苦脳 [sK]
【くのう [ichi1,news1,nf10] 】

[n,vs,vi]
▶ (mental) agony
▶ anguish
▶ suffering
▶ distress

Conjugations

History:

4.	A 2025-01-25 19:51:34 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	https://twitter.com/coda_1984/status/1788175329791795529 >> 漢字テストで「クノウ」を出すと「苦悩」ではなく「苦脳」と書く生徒が増えてきたけれど、まさかと思って「苦脳」で検索かけたら結構な人が使っている。一発で変換できないのにどうやって変換してるんだろう。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 苦悩　　 │ 1,081,253 │ 99.8% │ │ 苦脳　　 │ 2,142 │ 0.2% │ - add, sK ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ 苦悩し　 │ 91,611 │ 99.9% │ │ 苦脳し　 │ 106 │ 0.1% │ ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ 苦悩する │ 131,307 │ 99.9% │ │ 苦脳する │ 112 │ 0.1% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>苦脳</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-18 00:43:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2017-08-18 05:20:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-08-17 13:59:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think it needs to be made clear that this doesn't refer to physical suffering.
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<gloss>(mental) agony</gloss> +<gloss>anguish</gloss> @@ -21,4 +22,0 @@ -<gloss>affliction</gloss> -<gloss>anguish</gloss> -<gloss>agony</gloss> -<gloss>trouble</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries