| 5. |
A 2025-01-12 06:55:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I originally took it as 光点+滅, but I see it's 光+点滅. Perhaps it's best to keep it to avoid confusion. |
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>flashing light</gloss>
+<gloss>light flashing</gloss> |
| 4. |
A* 2025-01-12 01:53:14 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This refers to the flashing as opposed to the light itself. I don't think this is needed. A+B and not especially common. |
| 3. |
A 2025-01-10 05:45:06 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 光点滅 │ 2,676 │ 97.7% │
│ 光り点滅 │ 63 │ 2.3% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>光り点滅</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 2. |
A 2025-01-10 05:03:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Not necessarily stroboscopic. |
| |
Diff: |
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>stroboscopic light</gloss> |
| 1. |
A* 2025-01-08 22:16:03
|
| |
Refs: |
光点滅 2676
https://eigakan.org/theaterpage/schedule.php?t=moana2
『モアナと伝説の海２』光点滅シーンに関して
『モアナと伝説の海２』本編には、一部、光に対して敏感なお客様がご覧になられた場合、光過敏性発作やてんかんの症状など、光感受性反応による諸症状を引き起こす可能性のあるシーン（光の点滅が続くシーン等）が含まれております。 |