jmdict 1735690 Active (id#2328425)
役付き役付
やくづきやくつき
  1. [n]
    • holding a position of responsibility
    • person holding a responsible position
    • managerial position
History:
    • A 2024-12-23 23:02:22 Jim Breen (id#2328425)
    • A* 2024-12-23 22:05:25 Robin Scott (id#2328407)
    • Comments
      I think 役付き is more common outside of compounds.
    • Refs
      gg5, luminous, daij
      役付きの	1,351		
      役付の	838		
      役付きで	642		
      役付で	251		
      役付きに	917		
      役付に	375
    • Diff
      @@ -5 +5 @@
      -<keb>役付</keb>
      +<keb>役付き</keb>
      @@ -8 +8 @@
      -<keb>役付き</keb>
      +<keb>役付</keb>
      @@ -18,0 +19,2 @@
      +<gloss>person holding a responsible position</gloss>
      +<gloss>managerial position</gloss>
    • A 2024-12-22 04:54:10 Jim Breen (id#2328189)
    • A* 2024-12-21 18:50:19 parfait8 (id#2328089)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーー─┬────────┬───────╮
      │ 役付  │ 12,501 │ 65.8% │ add (daijs, smk, etc.)
      │ 役付き │  6,487 │ 34.2% │
      ╰─ーーー─┴────────┴───────╯
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
      │ 役付手当  │ 1,775 │ 97.5% │
      │ 役付き手当 │    45 │  2.5% │
      ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
    • Diff
      @@ -3,0 +4,3 @@
      +<k_ele>
      +<keb>役付</keb>
      +</k_ele>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.