JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2863175 Active (id: 2326044)
重い尻
おもいしり
1. [exp,n]
▶ lazy ass
▶ (someone) slow to act
Cross references:
  ⇒ see: 2401490 尻が重い 1. lazy; indolent; reluctant to get up off one's backside



History:
2. A 2024-12-06 21:34:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2401490">尻が重い・1</xref>
@@ -12,0 +15 @@
+<gloss>(someone) slow to act</gloss>
1. A* 2024-11-02 15:11:30  mark dufour <...address hidden...>
  Comments:
can't find any references, but it is not super rare:

重い尻	1263

also, since 尻が重い is an existing entry, it can only mean 'lazy ass' or similar (and since that is in a different form you don't encounter it when searching)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml