jmdict 2841350 Active (id#2325461)
君付け君づけ
くんづけ
  1. [n,vs]
    • use of the familiar address "kun"
    • treating someone with familiarity
    Cross references:
    • ⇒ see: 1247260 君【くん】 1. Mr; master; boy
History:
    • A 2024-12-03 06:31:25 Jim Breen (id#2325461)
    • Comments
      Mazegaki addition (maze2)
      -*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -5,0 +6,3 @@
      +</k_ele>
      +<k_ele>
      +<keb>君づけ</keb>
    • A 2019-09-02 01:35:30 Jim Breen
    • Refs
      GG5, etc.
    • Diff
      @@ -14 +14,2 @@
      -<gloss>calling (someone) by the honorific "-kun"</gloss>
      +<gloss>use of the familiar address "kun"</gloss>
      +<gloss>treating someone with familiarity</gloss>
    • A* 2019-09-02 00:52:21 Alan Cheng
    • Comments
      Not sure how to gloss this one.
    • Refs
      daijr/s, nikk
      君付け	8974	  
      君付けで	3233	  	  
      君付けし	741	  
      君付けする	298
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.