JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[n,adj-na]
▶ divine possession |
|
| 2. |
[n,adj-na]
▶ eccentricity ▶ irrationality ▶ fanaticism |
|
| 4. | A 2024-11-28 04:49:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 神がかりな 6955 神がかりの 3368 |
|
| Diff: | @@ -24,0 +25 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -28,0 +30 @@ +<pos>&adj-na;</pos> |
|
| 3. | A* 2024-11-17 19:03:14 parfait8 | |
| Refs: | remove [vs] (only in daijr and koj) merge sense 2 and 3 (pretty much all refs do) sense 1 isn't really used literally and adjectival glosses would feel better here Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 神憑り │ 4,998 │ 5.1% │ │ 神懸かり │ 17,216 │ 17.7% │ move up │ 神懸り │ 9,100 │ 9.3% │ keep (daijr/s, etc.) │ 神がかり │ 61,672 │ 63.2% │ move up │ 神憑 │ 4,226 │ 4.3% │ add sK │ かみがかり │ 326 │ 0.3% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>神憑り</keb> +<keb>神がかり</keb> @@ -10,0 +11,3 @@ +<keb>神憑り</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,3 +16,0 @@ -<keb>神がかり</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -18 +18 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -25 +24,0 @@ -<pos>&vs;</pos> @@ -30,5 +29,2 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>eccentric behavior</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> +<gloss>eccentricity</gloss> +<gloss>irrationality</gloss> |
|
| 2. | A 2010-09-03 23:12:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2010-09-03 20:10:51 Scott | |
| Refs: | gg5 daij koj meikai |
|
| Comments: | 3 is from gg5 merge 神懸り |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,10 @@ +<k_ele> +<keb>神懸り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>神がかり</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>神憑</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -17,1 +27,9 @@ -<gloss>fanatic</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>eccentric behavior</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>fanaticism</gloss> |
|