| 6. |
A 2024-11-25 03:21:32 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Aligning. |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>bizarre performance</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>performance so bad it is spellbinding</gloss> |
| 5. |
A 2024-11-19 00:15:47 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>performance so bad it's spellbinding</gloss>
+<gloss>performance so bad it is spellbinding</gloss> |
| 4. |
A 2024-11-19 00:15:24 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2024-11-18 21:00:04 Brian Krznarich <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Also edited 名演技. I can't for the life of me find a reference to this sense of "queer act" anywhere. Hard to advise as a gloss.
Seems like a super-literal translation of daijs' 奇妙な演技 |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2013320">名演</xref>
@@ -15 +15,0 @@
-<gloss>queer act</gloss> |
| 2. |
A 2012-09-06 11:39:23 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Diff: |
@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>performance so bad it's spellbinding</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2012-08-29 23:59:27 Marcus
|
| |
Refs: |
daijs
15k hits |