jmdict 2849868 Active (id#2323894)
静寂 [rK] ； 沈黙 [rK] ； 無言 [rK] ； 黙 [rK]
【 しじま [gikun] 】
  1. [n] [uk,poet]
    • silence
    • stillness
    • quietness
History:
    • A 2024-11-25 00:59:19 Robin Scott (id#2323894)
    • Comments
      I think rK is fine. It's in two major refs.
    • Diff
      @@ -18 +18 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
    • A 2024-11-22 05:59:56 Jim Breen (id#2323588)
    • Refs
      黙 is in the online GG5.
    • A* 2024-11-21 21:48:45 parfait8 (id#2323527)
    • Refs
      replace [form] with [poet] (sankoku, smk, iwakoku)
add 沈黙 and 無言 (sankoku, smk)
hide 黙 (only in koj, i don't see it in my copy of gg5)
add gikun
    • Diff
      @@ -8,0 +9,8 @@
+<keb>沈黙</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無言</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10 +18 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +22 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
@@ -17 +25,0 @@
-<misc>&form;</misc>
@@ -18,0 +27 @@
+<misc>&poet;</misc>
    • A 2023-11-05 04:27:04 Jim Breen (id#2282171)
    • A* 2023-11-05 00:51:12 Stephen Kraus (id#2282162)
    • Refs
      Majority of my refs don't display kanji forms.
Sankoku and smk say that しじま is a jukujikun for 静寂, 沈黙, and 無言.

黙 is in gg5 and koj.
    • Diff
      @@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
  6. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.