JMdictDB - Entries

jmdict 1352190 Active (id: 2323544)
上がり [ichi1,news1,nf08] ；揚がり [rK]
【あがり [ichi1,news1,nf08] 】

[n,n-suf]
▶ rise
▶ increase
▶ ascent

Cross references:
	⇔ ant: 1609810 下がり 1. fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward)

[n]
▶ income
▶ takings
▶ earnings
▶ proceeds
▶ (crop) yield
▶ return
▶ profit

[n]
▶ completion
▶ end
▶ finish

[n]
▶ end result (e.g. of crafts)
▶ how something comes out
▶ finish

[n] [uk]
▶ finishing (in a board or card game, etc.)

Cross references:
	⇐ see: 2684910 和了【ホーラ】 1. winning (of a hand); declaring a win; going mahjong; going out
	⇐ see: 2854436 和了り【あがり】 1. winning (a hand)

[n] [abbr]
▶ green tea (esp. in a sushi restaurant)

Cross references:
	⇔ see: 2025090 上がり花 1. (freshly brewed) green tea

[suf]
▶ after (rain, illness, etc.)

[suf]
▶ ex- (e.g. ex-bureaucrat)
▶ former

History:

15.	A 2024-11-21 23:05:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈が／と／に／の〉〈上がり／揚がり〉 ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ が上がり │ 1,348,911 │ 99.6% │ │ が揚がり │ 5,173 │ 0.4% │ ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ と上がり │ 42,168 │ 90.8% │ │ と揚がり │ 4,294 │ 9.2% │ ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ に上がり │ 408,551 │ 99.0% │ │ に揚がり │ 4,004 │ 1.0% │ ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ の上がり │ 173,326 │ 98.8% │ │ の揚がり │ 2,099 │ 1.2% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯ 〈上がり／揚がり〉〈の／が／を／と〉 ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 上がりの │ 391,695 │ 99.9% │ │ 揚がりの │ 579 │ 0.1% │ ├─ーーーー─┼─────────┼───────┤ │ 上がりが │ 167,420 │ 99.7% │ │ 揚がりが │ 526 │ 0.3% │ ├─ーーーー─┼─────────┼───────┤ │ 上がりを │ 117,002 │ 99.8% │ │ 揚がりを │ 253 │ 0.2% │ ├─ーーーー─┼─────────┼───────┤ │ 上がりと │ 29,719 │ 99.3% │ │ 揚がりと │ 216 │ 0.7% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
	Comments:	揚がり seems pretty rare.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
14.	A 2020-10-23 19:29:06 Jim Breen <...address hidden...>
13.	A* 2020-10-23 06:22:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	(also importantly mahjong)
	Diff:	@@ -52 +52 @@ -<gloss>finishing (in a board or card game)</gloss> +<gloss>finishing (in a board or card game, etc.)</gloss>
12.	A* 2020-10-23 02:45:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs ５双六(すごろく)で、駒が最終の所に進んで勝つこと。また、トランプやマージャンなどで、役ができて勝つこと。 Kind of want to make it [int] because you often declare "あがり！"
	Diff:	@@ -47,0 +48,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>finishing (in a board or card game)</gloss>
11.	A 2020-01-05 20:43:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -21 +21,0 @@ -<pos>&n;</pos>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A 2020-01-04 20:12:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Sentences aligned.
9.	A* 2020-01-04 19:57:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	The last sense is read のぼり. We have it on the 上り entry. Dropping it from here. I've moved the "tea" sense down. All the JEs and kokugos have it last. This affects 3 sentences. I don't think adj-no should go on suf senses.
	Diff:	@@ -29,0 +30,2 @@ +<gloss>takings</gloss> +<gloss>earnings</gloss> @@ -30,0 +33 @@ +<gloss>(crop) yield</gloss> @@ -33 +36,12 @@ -<gloss>crop yield</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>completion</gloss> +<gloss>end</gloss> +<gloss>finish</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>end result (e.g. of crafts)</gloss> +<gloss>how something comes out</gloss> +<gloss>finish</gloss> @@ -39,12 +53 @@ -<gloss>freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>completion</gloss> -<gloss>stop</gloss> -<gloss>finish</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.)</gloss> -<gloss>how something comes out</gloss> +<gloss>green tea (esp. in a sushi restaurant)</gloss> @@ -54 +56,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -59 +60,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -63,4 +63,0 @@ -<sense> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>northbound</gloss> -</sense>
8.	A 2019-05-25 21:43:34 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2019-05-25 13:41:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -60,0 +61 @@ +<gloss>former</gloss>
6.	A 2018-05-20 07:04:51 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-05-20 02:33:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	in the names of rest/service areas (e.g. https://sapa.c-nexco.co.jp/sapa?sapainfoid=135 "石川PA（パーキングエリア）上り")
	Diff:	@@ -61,0 +62,4 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>northbound</gloss> +</sense>
4.	A 2014-02-25 22:48:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2014-02-25 22:28:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, prog, gg5, etc.
	Comments:	no idea what 'spinning' and 'death' are about
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>揚がり</keb> +</k_ele> @@ -16,0 +20 @@ +<pos>&n-suf;</pos> @@ -17,0 +22,3 @@ +<xref type="ant" seq="1609810">下がり・1</xref> +<gloss>rise</gloss> +<gloss>increase</gloss> @@ -19,2 +25,0 @@ -<gloss>rise</gloss> -<gloss>slope</gloss> @@ -23,0 +29,10 @@ +<gloss>income</gloss> +<gloss>proceeds</gloss> +<gloss>return</gloss> +<gloss>profit</gloss> +<gloss>crop yield</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2025090">上がり花</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -28,7 +42,0 @@ -<gloss>advance income</gloss> -<gloss>crop yield</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>death</gloss> -<gloss>spinning</gloss> @@ -41 +49 @@ -<gloss>(end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.)</gloss> +<gloss>end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.)</gloss> @@ -52 +60 @@ -<gloss>ex- (e.g. ex-official)</gloss> +<gloss>ex- (e.g. ex-bureaucrat)</gloss>
2.	A* 2014-02-25 22:15:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -25 +23,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -30 +27,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -36 +32,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -45,7 +40,0 @@ -<pos>&suf;</pos> -<gloss>after (rain)</gloss> -<gloss>ex (official, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&suf;</pos> @@ -54,0 +44,10 @@ +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>after (rain, illness, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>ex- (e.g. ex-official)</gloss> +</sense>
1.	A* 2014-02-25 20:08:34
	Comments:	Hi, it is not totally clear to me what "ex (official, etc.)" means.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries