jmdict 1280710 Active (id#2319039)
紅花 [news2,nf44] ； べに花 [sK]
【 べにばな [news2,nf44] ； ベニバナ (nokanji)； ベニハナ [sk] 】
  1. [n]
    • safflower (Carthamus tinctorius)
    Cross references:
    • ⇐ see: 2855821 末摘花【すえつむはな】 1. safflower
History:
    • A 2024-10-25 06:10:19 Jim Breen (id#2319039)
    • A* 2024-10-25 00:57:15 Robin Scott (id#2319014)
    • Comments
      I think こうか should be split out.
Wikipedia only lists one common name. "dyer's safflower" isn't common.
    • Refs
      gg5: こうか【紅花】
     【生薬】〔ベニバナの花〕 safflower.
daijr: こうか【紅花】
        ① 紅色の花。
        ② ベニバナ。また，その花を陰干しにしたもの。生薬や食紅とする。
    • Diff
      @@ -19,4 +18,0 @@
-<reb>こうか</reb>
-<re_inf>&rk;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -33 +28,0 @@
-<gloss>dyer's safflower</gloss>
    • A 2024-10-23 14:46:27 Stephen Kraus (id#2318812)
    • Refs
      GG5 has こうか but none of the smaller kokugos do. I don't think it's a stretch.
    • Diff
      @@ -19,0 +20 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf>
    • A* 2024-10-23 06:30:40 Marcus Richert (id#2318795)
    • Comments
      こうか is prob rk?
    • A* 2024-10-23 05:34:23 Marcus Richert (id#2318785)
    • Refs
      紅花	133227	62.0%
べに花	33930	15.8%
べにばな	21777	10.1%
ベニバナ	24588	11.4%
ベニハナ	1384	0.6%
    • Diff
      @@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>べに花</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,2 +27 @@
-<re_nokanji/>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
  6. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.