JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2081440 Active (id: 2318077)
片をつける片を付ける方を付ける方をつける [sK] カタを付ける [sK] かたを付ける [sK]
かたをつけるカタをつける [sk]
1. [exp,v1]
▶ to settle (a problem)
Cross references:
  ⇒ see: 1511790 片付ける 2. to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of

Conjugations


History:
6. A 2024-10-19 16:56:48  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Daijirin, meikyo, etc. have both 片 and 方 forms.
5. A* 2024-10-19 16:30:15  parfait8
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 片をつけ  │ 4,046 │ 20.8% │ move up
│ 片を付け  │ 2,749 │ 14.1% │
│ 方を付け  │ 2,015 │ 10.3% │
│ 方をつけ  │ 1,601 │  8.2% │ add sK
│ カタを付け │ 1,194 │  6.1% │ add sK
│ かたを付け │   373 │  1.9% │ add
│ カタをつけ │ 5,371 │ 27.6% │
│ かたをつけ │ 2,131 │ 10.9% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>片を付ける</keb>
-</k_ele>
@@ -11 +8 @@
-<keb>カタを付ける</keb>
+<keb>片を付ける</keb>
@@ -17,0 +15,9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カタを付ける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かたを付ける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,4 +26,0 @@
-<re_restr>片を付ける</re_restr>
-<re_restr>片をつける</re_restr>
-<re_restr>方を付ける</re_restr>
-<re_restr>方をつける</re_restr>
@@ -28 +30 @@
-<re_restr>カタを付ける</re_restr>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
4. A 2017-04-18 01:31:37  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-04-14 17:36:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr/s
google hits
  Diff:
@@ -6,0 +7,12 @@
+<k_ele>
+<keb>片をつける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カタを付ける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>方を付ける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>方をつける</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +21,8 @@
+<re_restr>片を付ける</re_restr>
+<re_restr>片をつける</re_restr>
+<re_restr>方を付ける</re_restr>
+<re_restr>方をつける</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カタをつける</reb>
+<re_restr>カタを付ける</re_restr>
@@ -13 +33 @@
-<xref type="see" seq="1511790">片付ける</xref>
+<xref type="see" seq="1511790">片付ける・2</xref>
2. A 2010-12-24 06:05:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v1;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml