まかり間違っても；
罷り間違っても
【
まかりまちがっても 】
-
[exp]
- even in the worst case
- no matter how bad things get
- whatever happens
- under any circumstances
History:
-
A 2024-10-10 01:17:36 Jim Breen <...address hidden...> (id#2316824)
-
A* 2024-10-09 23:28:41 Robin Scott <...address hidden...> (id#2316803) - Comments
A somewhat idiomatic use of the verb. It's a separate sense in daijr's まかり間違う entry.
- Refs
gg5, chujiten, prog, daijr, smk まかり間違っても 5,782 86.6% 罷り間違っても 230 3.4% まかりまちがっても 666 10.0%
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.