JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1778380 Active (id: 2312975)
キラ星綺羅星煌星 [rK] きら星 [sK]
きらぼし
1. [n]
▶ glittering stars



History:
4. A 2024-09-16 07:32:46  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-09-16 03:48:41  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
〈キラ/綺羅/きら/煌〉〈星/ぼし/ボシ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ キラ星      │ 23,183 │ 35.7% │
│ 綺羅星      │ 17,683 │ 27.2% │
│ きら星      │ 16,155 │ 24.9% │
│ 煌星       │  4,100 │  6.3% │
│ きらぼし     │  3,237 │  5.0% │
│ キラボシ     │    538 │  0.8% │
│ キラぼし     │     27 │  0.0% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ キラ星のごとく  │  3,519 │ 40.2% │
│ 綺羅星のごとく  │  3,192 │ 36.5% │
│ きら星のごとく  │  1,897 │ 21.7% │
│ 煌星のごとく   │     40 │  0.5% │
│ きらぼしのごとく │     73 │  0.8% │
│ キラボシのごとく │     31 │  0.4% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ キラ星のよう   │  2,685 │ 42.8% │
│ 綺羅星のよう   │  2,011 │ 32.0% │
│ きら星のよう   │  1,558 │ 24.8% │
│ 煌星のよう    │      0 │  0.0% │
│ きらぼしのよう  │     21 │  0.3% │
├─ーーーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ キラ星の如く   │  1,896 │ 36.6% │
│ 綺羅星の如く   │  1,578 │ 30.5% │
│ きら星の如く   │  1,523 │ 29.4% │
│ 煌星の如く    │    183 │  3.5% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Comments:
The hiragana form (きら星) is fairly common, but I'd rather hide it to avoid the clutter.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>キラ星</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>きら星</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2010-08-25 02:49:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2010-08-24 23:02:29  Brandon Kentel
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>煌星</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml