JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2862413 Active (id: 2311976)
木香
もっこうモッコウ (nokanji)
1. [n]
▶ Indian costus (Dolomiaea costus)
2. [n]
▶ costus root (used in traditional Chinese medicine)



History:
3. A 2024-09-09 02:19:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think we need the former scientific name.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Indian costus (Dolomiaea costus; formerly Saussurea costus)</gloss>
+<gloss>Indian costus (Dolomiaea costus)</gloss>
@@ -20 +20 @@
-<gloss>Costus root (used in traditional Chinese medicine)</gloss>
+<gloss>costus root (used in traditional Chinese medicine)</gloss>
2. A* 2024-09-07 23:46:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/モッコウ
https://en.wikipedia.org/wiki/Dolomiaea_costus
木香	28995	50.0%
もっこう	21959	37.9%
モッコウ	6987	12.1%
  Comments:
Should separate the thistle plant and its TCM root usage.
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>モッコウ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12 +16,5 @@
-<gloss>root of Saussurea lappa Clarke (used in traditional Chinese medicine)</gloss>
+<gloss>Indian costus (Dolomiaea costus; formerly Saussurea costus)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Costus root (used in traditional Chinese medicine)</gloss>
1. A* 2024-09-01 11:57:30  Nicolas Maia
  Refs:
https://www.kampo-view.com/syouyaku/ma004
https://www.kracie.co.jp/ph/k-therapy/shoyaku-file/items/mokko.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml