JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2207540 Active (id: 2308775)
とくの昔疾くの昔
とくのむかし
1. [exp,n] [dated]
▶ a long time ago
▶ long ago
Cross references:
  ⇒ see: 2207530 とっくの昔 1. a long, long time ago; very long ago



History:
6. A 2024-08-15 05:30:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Maybe [dated] is best.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<misc>&dated;</misc>
5. A* 2024-08-15 03:09:54  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Daijirin has an entry for this and quotes 暗夜(一葉) from 1894
https://www.aozora.gr.jp/cards/000064/files/55673_67997.html
>> 恩をば疾くの昔しにわすれたる樣なれば、…
  Comments:
Maybe [dated]?
  Diff:
@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="2207530">とっくの昔</xref>
4. D* 2024-08-15 00:52:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
とくの昔	        250		
とっくの昔	100,952
  Comments:
I don't think this is needed. It's not in my refs.
3. A 2022-02-09 11:10:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -16,2 +16 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<xref type="see" seq="2207530">疾っくの昔</xref>
+<xref type="see" seq="2207530">とっくの昔</xref>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>long ago</gloss>
2. A 2021-03-28 05:53:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Bulk update: Replace n-t with n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15 +15,2 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml