JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2207530 Rejected (id: 2308690)
とっくの昔疾っくの昔 [rK]
とっくのむかし
1. [exp,n]
▶ a long, long time ago
Cross references:
  ⇐ see: 2207510 とうの昔【とうのむかし】 1. a long time ago; long ago

History:
7. R 2024-08-14 00:03:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Fork. I'll move this to the other thread.
6. A* 2024-08-13 21:15:50 
  Comments:
more emphatic gloss is better, methinks
  Diff:
@@ -17,3 +17 @@
-<s_inf>more emphatic than とっく</s_inf>
-<gloss>a long time ago</gloss>
-<gloss>long ago</gloss>
+<gloss>a long, long time ago</gloss>
5. A* 2024-08-13 12:30:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
- should it be "more emphatic than とく"?
- not sure the note is needed anyway.
4. A* 2024-08-13 12:05:27  GM <...address hidden...>
  Refs:
大辞林, 明鏡国語辞典
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>more emphatic than とっく</s_inf>
3. A 2022-02-09 11:09:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
とっくの昔	100952
疾っくの昔	57
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16 +16,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>long ago</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml