JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1863880 Active (id: 2308596)
階段を上る階段を登る階段をのぼる [sK]
かいだんをのぼる
1. [exp,v5r]
▶ to go up the stairs
▶ to climb the stairs

Conjugations


History:
5. A 2024-08-12 18:14:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>to climb the stairs</gloss>
4. A 2024-08-04 22:13:32  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3. A 2024-08-04 21:37:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
階段を上る	69708
階段を登る	45043
階段を上がる	47143
階段をのぼる	10232
階段をあがる	5915
  Comments:
I think it's worth keeping. I'll fix the sentence.
Probably we should have 階段を上がる too.
  Diff:
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>階段を登る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>階段をのぼる</keb>
2. D* 2024-08-03 23:30:21  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
GG5: 階段を上る | go up 「the [some] stairs; climb 「the [some] stairs; go up a staircase

The tatoeba sentence linked to this entry uses あがる rather than のぼる.
Prog also has an example that uses あがる.
>> 彼は階段を上がってきた|He came up the stairs.
  Comments:
Apparently either verb is acceptable to use with 階段を〜.
Is this entry needed?
1. A 2010-11-13 02:06:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml