JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2861611 Active (id: 2306050)
手帳持ち
てちょうもち
1. [n] [sens,derog]
▶ disabled person
▶ [lit] certificate holder
Cross references:
  ⇒ see: 2530640 身体障害者手帳 1. physical disability certificate



History:
7. A 2024-06-30 07:48:44  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2024-06-29 20:47:02  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
How's this?
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1598330">手帳・2</xref>
+<xref type="see" seq="2530640">身体障害者手帳</xref>
@@ -15 +15 @@
-<gloss>holder of a disability certificate</gloss>
+<gloss>disabled person</gloss>
5. A* 2024-06-29 19:43:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
This is not how we usually use [lit]. I don't really see how it's helpful.
4. A 2024-06-29 14:04:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I couldn't pin it down. Fingers crossed.
3. A* 2024-06-29 11:37:49  GM
  Comments:
I think it's only used in the context of a disability certificate
I couldn't find it used in another context
  Diff:
@@ -13,4 +13 @@
-<gloss g_type="lit">certificate holder</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&sens;</misc>
@@ -18,0 +16 @@
+<gloss g_type="lit">certificate holder</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml